Trois chapitres qui suivent ta lecture, puis les jeux.
Sénevé sur Alexa.Sénevé on Alexa.Sénevé en Alexa.
La Bible lue et des jeux bibliques, à la voix. Sur toutes les enceintes Alexa — et au toucher sur Echo Show.Bible games, by voice. On every Alexa speaker — and by touch on Echo Show.La Biblia leída y juegos bíblicos, por voz. En todos los altavoces Alexa, y también al tacto en Echo Show.
ActiverActivateActivar« Alexa, ouvre ma bible »“Alexa, open bible question”«Alexa, abre pregunta bíblica»
Écouter la BibleListen to the BibleEscuchar la Biblia
Le livre, puis « chapitre », puis le numéro.
Là où tu t’étais arrêté.
Tres capítulos que siguen tu lectura, luego los juegos.
El libro, luego «capítulo», luego el número.
Donde lo dejaste.
Pendant la lecture : « Alexa, pause » · « Alexa, reprends » · « Alexa, suivant ».During the reading: “Alexa, pause” · “Alexa, resume” · “Alexa, next”.Durante la lectura: «Alexa, pausa» · «Alexa, continúa» · «Alexa, siguiente».
Trois jeuxThree gamesTres juegos
Vrai ou Faux, le quiz, Qui suis-je, ou un peu de tout.
Réponds par la lettre, ou par la réponse elle-même.
Pour répondre sans attendre la fin de la question.
Trois autres questions — ou « change de jeu », ou « un autre indice » à Qui suis-je.
Then say the name of a game.
Or the quiz, who am I, or a bit of everything.
Answer with the letter, or with the answer itself.
To answer without waiting for the end of the question.
Y luego di el nombre de un juego.
O verdadero o falso, quién soy, o un poco de todo.
Responde con la letra, o con la respuesta.
Para responder sin esperar al final de la pregunta.
Trois questions par manche, et le score en fin de manche : « 2 sur 3 ». Pas de points, pas de classement.Three questions a round; “more” for three more, “change game”, or “another clue” in Who am I. The score at the end: “2 of 3”. No points, no leaderboard.Tres preguntas por ronda; «más» para tres más, «cambia de juego», u «otra pista» en Quién soy. Al final, el resultado: «2 de 3». Sin puntos, sin clasificación.
La question du jourToday's questionLa pregunta de hoy
« Alexa, demande à ma bible la question du jour »“Alexa, ask bible question for today’s question”«Alexa, pide a pregunta bíblica la pregunta de hoy»
Une phrase de la Bible, quatre noms — qui l’a dit ? La même que dans l’app, pour tout le monde, puis trois questions de plus si tu veux.A line from the Bible, four names — who said it? The same one as in the app, for everyone, then three more questions if you like.Una frase de la Biblia, cuatro nombres — ¿quién la dijo? La misma que en la app, para todos, y luego tres preguntas más si quieres.
ActiverActivateActivar
Rien à installer : dis la phrase à ton enceinte. Si Alexa ne connaît pas encore Sénevé, dis « Alexa, active ma bible », ou active le skill depuis sa fiche dans l’app Alexa.Nothing to install: say the phrase to your speaker. If Alexa doesn’t know Sénevé yet, say “Alexa, enable bible question”, or enable the skill from its page in the Alexa app.Nada que instalar: di la frase a tu altavoz. Si Alexa aún no conoce Sénevé, di «Alexa, activa pregunta bíblica», o activa el skill desde su ficha en la app Alexa.
« Alexa, ouvre ma bible »“Alexa, open bible question”«Alexa, abre pregunta bíblica»
Gratuit, sans compte, sans publicité. Sur Echo Show, l’écran montre les questions et se touche ; la voix reste complète. « menu » ramène à l’accueil.Free, no account, no ads. On Echo Show, the screen shows the questions and can be touched; everything still works by voice. “menu” takes you back to the start. The read-aloud Bible is in French and Spanish for now.Gratis, sin cuenta, sin anuncios. En Echo Show, la pantalla muestra las preguntas y se puede tocar; todo se puede hacer por voz. «menú» vuelve al inicio.
Voix : tresorsonore.com
Voz: audiobiblia.org